Enregistrement VAM

Panel de l'écoute en ligne de la télé

Merci d’accepter de participer à notre panel de mesure de l’écoute en ligne de la télévision. Veuillez lire les informations ci-dessous, porter une attention particulière aux deux cases à cocher et saisir votre Nom, Adresse et clé d'enregistrement avant de cliquer sur « Soumettre ».

Numeris (« nous ») aimerait vous remercier d’avoir accepté de participer à son panel de mesure de la télévision en ligne. La présente confirme l’entente conclue avec vous et votre foyer de participer au panel de mesure de la télévision en ligne (le “Panel”) , et précise nos obligations mutuelles. En tant que membre du panel, vous recevrez un audimètre électronique appelé FocalMeter (l’ “audimètre central”). L’audimètre central ne mesurera que la consommation en ligne de votre foyer du contenu diffusé par certains diffuseurs (la « liste d’inclusion »). La liste d’inclusion complète et à jour des diffuseurs sélectionnés, sujette à changement, est disponible à liste d’inclusion. L’audimètre central acheminera les données (« Données ») par voie électronique à Numeris qui pourra ainsi mesurer la consommation de contenu vidéo à partir des appareils connectés au réseau domestique (p. ex. : ordinateurs, téléphones intelligents, tablettes).

graphic

En donnant votre consentement, vous et chaque membre de votre foyer reconnaissez avoir lu et compris les modalités de la présente et les accepter

I. OBLIGATIONS DE NUMERIS

Les renseignements personnels que nous recueillons

  • Comme mentionné ci-dessus, nous allons recueillir des Données sur la consommation de contenu vidéo de votre foyer diffusé par les sites identifiés dans la liste d’inclusion, incluant les appareils et plateformes utilisés pour accéder au contenu vidéo, l’information du programme (programme, saison, épisode, date de diffusion initiale à la télé et le temps de la diffusion) ainsi que l’information du diffuseur (ID de réseau)
  • Grâce à l’audimètre central Nous allons recueillir les informations suivantes de la part de vos appareils: device ID1 adresse MAC2 et adresse IP3 afin de mesurer votre écoute en ligne de la télé.
  • L’audimètre central:
    • Ne suivra aucune autre utilisation d’Internet, mis à part la consommation de contenu vidéo diffusé par les sites identifiés dans la liste d’inclusion;
    • N’accédera à aucun fichier ou contenu sur vos appareils et
    • Ne captera ou n’enregistrera aucun mot de passe, frappe ou information de connexion.
  • Nous avons obtenu les renseignements personnels suivant concernant votre foyer et vous-même par téléphone lors du processus de recrutement : nom, adresse résidentielle, numéro de téléphone, langue parlée à la maison, l’âge et le sexe de chacun des membres de votre foyer, le taille de votre foyer, adresse courriel, nombre de téléviseurs à la maison, nombre d’appareils pouvant jouer des vidéos, accès à internet, fournisseur d’internet, nombre d’heures passées sur internet et votre accès à des sites de vidéos en continu (streaming).
  • Nous pourrions vous faire parvenir un questionnaire additionnel afin d’obtenir d’autres renseignements personnels, lesquels seraient clairement expliqués dans le questionnaire
  • Nous allons utiliser vos renseignements personnels dans l’unique but de mesurer votre consommation de contenu vidéo via les appareils qui sont connectés à votre réseau domestique. Afin de produire la mesure de votre consommation vidéo, Numeris pourrait partager vos renseignements personnels avec son sous-traitant, Kantar Media UK Ltd.
  • Vos renseignements personnels seront conservés de façon sécuritaire au Canada par Numeris.
  • Vos informations seront combinées à celles des autres panélistes et toute information pouvant vous identifier personnellement sera retirée Nous diffusons des données collectives et non individuelles.
  • Nous engageons d’autres compagnies pour nous fournir les services suivants : livraison de notre courrier, traitement des paiements et pour le traitement des données. Nous nous assurerons que :
    • L’accès à vos informations sera limité uniquement à ce qui leur est nécessaire afin d’effectuer leurs tâches et
    • Ils sont liés par contrat à ne pas divulguer ni utiliser vos informations pour tout autre motif, et doivent se conformer à nos strictes politiques de confidentialité.

Nous vous promettons que :

  • Votre participation demeurera confidentielle.
  • Nous ne divulguerons jamais les noms, adresses ou numéros de téléphone des membres du panel, nous ne vendrons jamais vos informations personnelles à des tiers, ne les communiquerons pas à nos membres et à nos licenciés, ni ne les inclurons dans nos cotes d’écoutes.
  • Nous n’essayerons jamais de vous vendre quoi que ce soit.
  • Vous pouvez quitter le panel à tout moment.
  • Vous recevrez une compensation pour l’installation de l’audimètre à domicile:
    • Votre foyer recevra 20 $ par mois pour votre participation au panel.
    • Vous serez admissible à des tirages hebdomadaires, mensuels et spéciaux.
  • Nous vous répondrons le plus rapidement possible lorsque vous nous appellerez au numéro sans frais fourni pour signaler un problème ou pour poser des questions.

II. VOS OBLIGATIONS

Je promets de :

  • M'assurer que chaque membre du foyer est au courant de la collecte et de l'utilisation de ses renseignements personnelles en lien avec le Panel et consent à leur collecte.
  • M'assurer que toute personne qui ne fait pas partie du foyer est informée, et consent, à la collecte et l’utilisation de ses informations personnelles en relation avec le Panel, avant d’être autorisée à se connecter au réseau domestique.
  • Communiquer avec Numeris si le nombre de membres de mon foyer diminue ou augmente, ou s’il y a un problème avec l’audimètre.
  • Dire à Numeris si je travaille pour une station de radio ou de télévision, une agence de publicité ou toute autre compagnie média ou si je prévois le faire dans le futur.
  • Garder ma participation au panel confidentielle et de ne pas la révéler à un diffuseur radio ou télévision, ni d’en faire mention sur les réseaux sociaux. Si je dévoile ma participation, je risque d’être expulsé du panel.
  • Retourner l’audimètre à Numeris lorsque je quitte le panel.
_____________________

1 Un device ID (identifiant de dispositif) est un numéro distinct associé à un téléphone intelligent ou autre appareil portatif similaire.

2 MAC Address représente "Media Access Control Address". Parfois nommée adresse physique, c’est un identifiant physique stocké dans une carte réseau ou une interface réseau similaire. À moins qu'elle n'ait été modifiée par l'utilisateur, elle est unique au monde.

3 The Internet Protocol (IP pour Internet Protocol) est un numéro d'identification qui est attribué de façon permanente ou provisoire à chaque périphérique relié à un réseau informatique qui utilise l'Internet Protocol. L'adresse IP est à la base du système d'acheminement (le routage) des paquets de données sur Internet.

Enregistrement VAM

Clé d'enregistrement